Ha most kezdi a francia tanulást, az egyik első dolog, amit meg kell tennie, az az, hogy jellemezze magát. Függetlenül attól, hogy megtanulja kimondani a nevét, kifejezni állapotát, vagy mellékneveket használ önmaga leírására, ez a legalapvetőbb feladat, amikor franciául beszél.
A kinézeted leírása
Kezdje a „je suis”-val (zuh swee), ami azt jelenti, hogy „vagyok”. Ez hasonló az angolhoz, és a francia mondat is ugyanúgy épül fel. A franciában azonban, ha Ön nő, akkor a melléknév nőnemű végződését kell használnia. Az alábbi melléknévtáblázatokon a szó nőnemű alakja a második helyen szerepel.
Fizikai megjelenés
Vegyél fontolóra néhány ilyen jelzőt a fizikai tulajdonságaid kifejezésére.
francia | Kiejtés | angol |
petit/petite | puh-tee/puh-teet | kicsit |
grand/grande | grahn/grahnd | magas vagy nagy |
fort/forte | fohr/fohrt | erős |
bruttó/bruttó | groh/gross | kövér |
joli/jolie | zhoh-lee | cuki |
barna | broohn | barna |
szőke | blohnd | szőke |
rousse | roos | vörös fej |
chauve | shove | kopasz |
beau/belle | íj/harang | jóképű/gyönyörű |
vieux/vielle | vee-uh/vee-ay | régi |
jeune | zhuhn | fiatal |
Példák
- Férfi: Je suis petit.
- Nő: Je suis jolie.
- Férfi vagy nő: Je suis jeune. (Nem minden melléknévnek van megkülönböztetett férfi és női végződése.)
Szemszín
A szemszínének franciául történő leírásához kezdje a "j'ai les yeux" (zhay layz yuh) kifejezéssel, majd egy színt az alábbi táblázatban. a francia szórend más; a szín a főnév után megy.
francia | Kiejtés | angol |
bleu | bluh | kék |
vert | vair | zöld |
marron | mah rhon | barna (a szemnek) |
noisette | nwah zett | mogyoró |
Példák
- J'ai les yeux bleus.
- J'ai les yeux noisette.
Megjegyzés: Ebben az esetben egyes melléknevek többes számban szerepelnek, és egy „s”-nek kell szerepelnie a végén, míg mások nem. Az általános ökölszabály az, hogy a szín meghatározására használt virágok, gyümölcsök vagy ékszerek neve megegyezik, függetlenül attól, hogy hímnemű, nőnemű vagy többes számú főnevet írnak le. A fenti példában a marron főnév egy gesztenye, a noisette pedig egy mogyoró.
A személyiséged leírása
A személyiség leírására ugyanazt a szerkezetet használhatja, mint a megjelenését. Kezdésként használja a „je suis” kifejezést. Ha nő, ügyeljen arra, hogy a melléknév nőnemű alakját használja.
francia | Kiejtés | angol |
szimpatikus | sam-pah-teek | barátságos, kedves |
juste | zhoost | tisztességes/csak |
fou/folle | foo/fohll | őrült |
mauvais/mauvaise | moh-vay/moh-vez | rossz |
gentil/gentille | zhen-tee/zhen-teel | kedves |
tartalom/tartalom | cohn-tehn/cohn-tehnt | tartalom |
nyugodt | cahlm | nyugodt |
drôle | drohl | vicces |
sérieux/sérieuse | say-ree-uh/say-ree-uhz | komoly |
Példák
- Férfi: Je suis fou.
- Nő: Je suis contente.
- Férfi vagy nő: Je suis sympathique.
Az érzéseid kifejezése
Hasonlóan a személyiség leírásához, a "je suis" kifejezést kezdi használni. Ahogy az alábbiakban megjegyezzük, nem minden melléknévnek van különböző nőnemű alakja, de ha igen, akkor a második helyen szerepel.
francia | Kiejtés | angol |
plein/pleine | plenh/plehn | teljes |
heureux/heureuse | uh-ruh/uh-ruhz | boldog |
maládé | mah-lahd | beteg |
triste | fa | szomorú |
nerveux/nerveuse | nair-vuh/nair-vuhz | ideges |
occupé/occupée | oh-coo-pay | elfogl alt |
furieux/furieuse | fuh-ree-uh/fuh-ree-uhz | dühös |
fâché/fâchée | fah-shay | mérges |
Példák
- Férfiak: Je suis heureux.
- Nők: Je suis nerveuse.
- Férfi vagy nő: Je suis triste.
A lét állapota és elkerülése
Néha érdemes leírnod egy szükségletet vagy azt, hogy egy adott helyzetben hogyan érzed magad. A franciául sok ilyen kifejezés az "avoir" igét veszi fel, ami azt jelenti, hogy "van". Más szóval, franciául ahelyett, hogy azt mondanád, hogy „félek”, mint angolul, inkább azt mondod, hogy „félelem”. Ha azt akarod mondani, hogy "van", használja a "j'ai" (zhay) kifejezést. Ezeket nem kell megváltoztatni, ha nő.
francia | Kiejtés | angol |
peur | puhr | félsz |
froid | fwah | hideg |
faim | fahm | éhes |
soif | swahf | szomjas |
chaud | műsor | forró |
sommeil | majálisan | álmos |
Példák
- J'ai peur.
- J'ai faim.
Alapbevezetők
Bár a bemutatkozás nem pontosan önmaga leírása, ezek olyan kifejezések, amelyek akkor jönnek elő, ha valaki megkér, hogy beszéljen magáról.
francia | Kiejtés | angol |
Je m'appelle | zuh mah-pell | A nevem |
J'habite à (New York). | zah-beet ah (New York). | Én élek (New York). |
Je suis un/une (étudiant). | zuh sweez uhn/oon (ay-too-dee-ahnt). | (diák) vagyok. |
J'ai ___ ans. | zhay ___ahns. | ___ éves vagyok. |
Je suis de (New York). | zuh swee duh (New York). | Én vagyok (New York). |
Magabiztos beszéd
Miután elsajátított néhány alapvető dolgot, tegyen meg mindent, hogy magabiztosan bemutatkozzon. Azt fogja tapasztalni, hogy a franciák nagyrészt nagyon kedvesek, ha segítenek nyelvük elsajátításában. A régi mondás igaz: gyakorlat teszi a mestert. Tehát gyakoroljon, amilyen gyakran csak tud, és hamarosan azt fogja tapasztalni, hogy könnyedén bemutatkozhat és leírhatja magát. Jó esély!